|
|
SMCC Mini Rally School / Mini école de rallye 2008
Mardi 8 janvier / Tuesday January 8th 2008
Jeudi 10 janvier (date alternative) / Thursday January 10th 2008 (alternative date)
NOUVEAU / NEW : avant/before Rallye 1000 Snowbanks + Rallye des Neiges @ 16h30
(Pour les équipes dans l'impossibilité de participer le 8 ou 10 janvier)
(For teams which absolutely cannot attend the January 8th or 10th school)
SVP, envoyez un courriel à Jeff pour confirmer votre présence
Please send an e-mail to Jeff to confirm your presence
nerdboy@look.ca
SVP, imprimez et lisez le cahier d'exercices avant l'école
Please print and read the workbook before the school
Cahier d'exercices / Training Workbook
Location / Lieu (8/10 jan) : Subaru des Sources 3880 boul. des Sources, D.D.O.(angle/corner Hyman) (514) 683-3880 Autoroute 40, sortie 55, boul. des Sources NORD
Registration / Enregistrement : 6:45PM / 18h45
Start / Début : 7:00PM / 19h
Finish / Fin : max 9:00PM / 21h00
Fees and Equipment / Frais et équipement : Free with purchase of
2008 membership ($30). Otherwise $5 per team of two. You may purchase/renew
your membership the same evening. Please bring pens/highlighters and a
clipboard. / Gratuit si vous devenez membre SMCC pour 2008 (30$). Sinon 5$
par équipe de deux. Vous pouvez devenir membre la soirée
même. SVP, amenez des stylos/surligneurs et une planchette à
pince.
Who should attend: The school is intended to prepare both novices
and experienced rally teams for the 2008 Artica Nokian Winter events. The
school is MANDATORY for teams without previous experience who wish to
participate in the series. Anyone interested
in navigational rallying, regardless of prior experience, will find the
school both interesting and informative. Navigational rallies are held on
open, public roads and can be run using 'the family car'. SMCC organizes
about eight rallies each year of varying difficulty which are attended by
teams of all ages and levels of experience. The school will teach both
drivers and co-drivers how to work together as a team and will emphasize
instructions and timing for the Winter Rally Series.
C'est pour qui : L'école préparera les équipes
novices et expériencés pour la série de rallyes d'hiver
Artica Nokian 2008. L'école est OBLIGATOIRE pour les équipes
sans expérience qui désirent participer dans cette série.
Si vous vous interessez aux rallyes de navigation, peu importe votre
niveau d'expérience, vous trouverez l'école intéressante
et informative. Les rallyes de navigation utilisent des routes ouvertes au
publique et ne nécéssitent qu'une voiture ordinaire. SMCC
organise autour de huit rallyes par année de différents
niveaux de difficulté ouverts à tous. La coopération
entre pilote et co-pilote sera enseigné avec une emphase sur les
instructions et le chronométrage pour la série de rallyes
d'hiver.
Contact : Jeff Dungen nerdboy@look.ca
SVP, contactez Jeff pour indiquer votre intérêt, votre
préférence de soirée et votre préférence
de langue d'instruction. / If interested, please contact Jeff to indicate
your preference of evening and of language of instruction.
|
|